Einschulung

• • • Wann ist mein Kind schulpflichtig?
    • Bekanntmachung über die Schulanmeldung
    • When is my child required to attend school?
    • Announcement for School Registration
    • Когда мой ребенок обязан пойти в школу?
    • Заявление о регистрации в школу
    • متى يتوجب على طفلي الدوام في المدرسة بحسب قانون التعليم الالزامي ؟
    • أعلان عن التسجيل في المدارس
    • Ειδοποιηση για την εγγραφη στο σχολειο
    • Avviso per le iscrizioni scolastiche
    • Información sobre la matriculación escolar
    • Okula kayıt Bildirisi

• • • • متى يتوجب على طفلي الدوام في المدرسة بحسب قانون التعليم الالزامي ؟

      • متى يتوجب على طفلي الدوام  في المدرسة بحسب قانون التعليم الالزامي ؟

         

        يجب على جميع الأطفال الذين يبلغون   من العمر 6 سنوات حتى  تاريخ 30.09.2019 (من مواليد حتى  30 سبتمبر 2019) الالتحاق بالمدرسة.

          ويجب تسجيل جميع هؤلاء الأطفال في المدرسة  كحد أدنى  حتى  تاريخ   30.03.2025 ، و حتى في حال  عدم رغبة الاهل  بدوام الطفل في المدرسة  .

         

         

        Einschulungskorridor:

         

         يحق  للأطفال المولودين بين 1.07.2019   و 30.09.2019 البقاء سنة اضافية في الروضة وعدم الدوام  في المدرسة. . يجب تقديم طلب خطي  إلى إدارة المدرسة  حتى  10.04.2025

        .

         

        Rückstellung:

        كي يتم  تأخير الطفل الملزم في المداومة في المدرسة  وابقاؤه سنة اضافية في الروضة . يرجى الاتصال بالمدرسة وابلاغهم ذلك، من الضروري التوصل إلى اتفاق بين الروضة والمدرسة. . القرار يعود لادارة المدرسة.

         

         

        Vorzeitige Einschulung:

        يمكن للأطفال المولودين في الفترة 1.10.2019 بين   إلى 31.12.2019  أن يبدأوا المدرسة مبكرًا بناءً على طلب والديهم. يرجى ترتيب موعد مع المدرسة  للحصول على استشارة 

         

        Vorvorzeitige Einschulung:

         

        في حال رغب الاهل بدوام اطفالهم المولودون بعد 1.01.2020 في المدرسة ، يتوجب عليهم اجراءفحص نفسي . لمعلومات  اضافية حول هذا الموضوع يرجى الاتصال في المدرسة.